lørdag, april 27, 2019

OSTSEEDIALOGE V

15 May 2019 - 20:00
Ausland, Berlin

Uljana Wolf (Berlin) -  Martin Glaz Serup (Kopenhagen)
Moderation: Hans-Joachim Neubauer

Beginn: 20 Uhr I Eintritt: 6,- € / ermäßigt: 4,- €
Ostseesprache sucht Ostseeherz. In Martin Glaz Serups Langgedicht Feld sucht ein Feld zwischen zwei Meeren mit seiner eigenen Stimme nach sich selbst. Wenn Uljana Wolf und Martin Glaz Serup sich begegnen, migrieren Worte wie Menschen durch Gebiete aus Wasser - wie Dünen. In der Kindheit hing an diesen knallbunten Stränden das Herz aller, wie an einer Drachenschnur. Die Ostsee war ein extremer Sehnsuchtsort und für viele auch das Ende der Welt. Wird eine Sprachlandschaft dadurch zu einem Meta-Meer? Hans-Joachim Neubauer wandert mit den beiden durch ihre aktuellen Texte und spricht mit ihnen über die Diversität des Elementaren.
Die Veranstaltung erfolgt mit Simultanübersetzung ins Deutsche.

Ingen kommentarer: