Ingen svensk poet har på den här sidan millennieskiftet provocerat och engagerat som Johan Jönson. Hans nya dubbelbok Marginalia/Xterminalia är fortsatt upprörande, men den förnyar också författarskapet. Tiden står i fokus. Såväl formellt som filosofiskt. Genom att vända sig till naturen, dess löfte om det annorlunda och icke underordnade, öppnar Jönson oväntat sitt poetiska tänkande för det unika och universella, menar Johannes Björk i sin recension.