Hvis jeg som 12-årig kunne have skuet ind i fremtiden og set mig selv stå her og tage imod en pris for digte, som jeg havde skrevet, ville jeg have rødmet af skam. Havde jeg set det samme som 17-årig, var jeg revnet af stolthed. Nu indtager jeg en position et sted midt imellem. Man må nære mistro til poesien. Man må lade sig henføre af poesien.

- Tomas Tranströmers takketale ved modtagelsen af Pilot-prisen den 6. juni 1988. Her i Peter Nielsens danske oversættelse, trykt i Ildfisken 37/38 (2007)