torsdag, august 10, 2017


Jeg læser og læser: vilde, underlige, nye, gamle ting for tiden - jeg gennemlæser manuskriptet til det der bliver andet bind af A Cultural History of the Avant-Garde in the Nordic Countries (bind 1 og bind 3 er allerede udkommet, der er forrygende historier dér også, fx om Kandinsky i Sverige). Lige nu sidder jeg og læser Kimmo Laine der skriver om Nyrki Tapiovaaras finske filmatisering af Kjeld Abells skuespil Melodien der blev væk (1935), der havde premiere i 1939 i Finland under titlen Herra Lahtinen lähtee lipettiin (på engelsk noget i retning af: Mr Lahtinen Takes French Leave). Filmen eksisterer ikke længere i sin originale form, men det finske National Audiovisual Institute (der sikkert hedder noget andet på finsk), har rekonstrueret filmen i en version der er mulig at se og få noget nogenlunde sammenhængende ud af, ifølge Laine.  Og i nat læste jeg i en artikel af Jacob Kreutzfeldt om Emil Bønnelyckes mere end fire timer lange radiomontage fra 1930 Vore Dages København i Radiofoniske Billeder, produceret for og sendt på Danmarks Radio; dén havde jeg aldrig hørt om tidligere! Det lyder frapperende! Og rimelig avant-garde også internationalt - hvis jeg har forstået det ret, bliver Bønnelyckes ‘radiofilm’ udsendt kun omkring et halvt år efter at verden ser denne type montage for første gang (Walter Ruttmanns Wochenende fra 1930, der bliver betragtet som en af de tidlige og ret betydningsfulde momenter i lydkunstens historie). Bønnelycke! Det vil man jo gerne høre! Men desværre - det lader sig ikke gøre - der findes ikke længere nogle kendte optagelser af Vore Dages København i Radiofoniske Billeder, der også var fuldkommen glemt, indtil Ib Poulsen genopdagede den i 2006 og skrev om den i sin bog Radiomontagen og dens rødder. Et studie af den danske radiomontage med vægt på dens radiofoniske genreforudsætninger. Det har også været spændende at læse hvad Hubert van den Berg skriver om Kurt Schwitters’ norske eksil i Møre og Romsdal (1937–1940), og Rikard Schönström om Bertolt Brechts eksil i Danmark, Sverige og Finland (1933-1941), og ja, ret mange andre om ret meget andet… 

Ingen kommentarer: