lørdag, april 30, 2016

Nyt nummer af 10TAL - tema: ”Poesins plats”

Vi publicerar en stor essä om Lars Gustafsson och friheten av författaren Agneta Pleijel. Vi blickar också utanför Sveriges gränser och presenterar tre poeter i översättning: den jamaicanske Kei Miller, danska stjärnskottet Signe Gjessing och den amerikanske Tao Lin med nya och specialskrivna dikter till numret. Den sydkoreanska feministiska föregångspoeten Kim Hyesoon berättar historiskt om de kvinnliga poeternas kamp för en egen språkvärld i hemlandet och om den nuvarande situationen. Den tyske poeten, kritikern och redaktören Hans Magnus Enzensberger bidrar med en ordboksartikel om den ”fruktansvärda” texttypen ”Dikt, s”. Numret avslutas med en tvärironisk skål av den tyske expressionisten Gottfried Benn

Dessutom ett tacktal av Bruno K. Öijer, som manifesterar poesins betydelse, och ett nytt konstverk av Maya Eizin Öijer. Konst av Beatrice Orlandi och Malin Gabriella Nordin med flera. Introduktion av det nya irakiska poesikollektivet ”Kulturens milis” av poeten Jasim Mohamed. Kortessäer om platsens poesi, Läsplatser, av den danske poeten Martin Glaz Serup och en ordination av poeten Jonas Gren om mera Harry Martinson-läsning. Debutant är Johanna Frid med svensk–danska dikter.


- - - mere her - - -

Ingen kommentarer: