tirsdag, oktober 30, 2012

Møde i Steinselskabet i København

Efter en forrygende LitteraturCafé i september er vi glade for at kunne annoncere det næste arrangement i Gertrude Stein Selskabet:

D. 31. oktober kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kld. 

Aftenens tema er Tender Buttons, Steins prosadigtsamling fra 1912:

Shekufe Heiberg fortæller om Gertrude Steins Tender Buttons
Oplæsning fra Tender Buttons v/ Tania Ørum og Lene Asp Frederiksen
Laura Luise Schultz fortæller om Lucky Motels performance-installation Ømme dupper

Der vil samtidig være mulighed for at melde sig ind eller forny sit medlemsskab, som koster 100 kr. for et år.

Vi glæder os til at se jer!

Field Tour / Field States

Les Figues authors Martin Glaz Serup (Copenhagen) and Christine Wertheim (Los Angeles) will be on a Field Tour of the Field States from November 3-10, 2012.

Glaz Serup and Wertheim will also be creating a video-document entitled The Field / Field States. Inspired by Glaz Serup’s book, The Field, different people along the tour route (event attendees, students, etc.) will be asked to read one of the hundred pieces of The Field on video, creating short clips of field texts in different voices, different bodi
es, genders, and personas—though all from “field states” in the American Midwest (Illinois, Michigan, Wisconsin, Ohio). The filmed version will embody Glaz Serup’s The Field, performing everybody’s autobiography.

Saturday, 11/3/12: Red Rover Series, Chicago, Illinois
at Outer Space Studio | 1474 N. Milwaukee Ave

Monday, 11/5/12: Lake Forest College, classroom visit

Tuesday, 11/6/12: Kenyon Review Reading Series, Kenyon College, Gambier, Ohio

Thursday, 11/8/12: House Reading, South Bend Indiana

Friday, 11/9/12: PUB.UNIT Presents, Illinois State University

Martin Glaz Serup was born in 1978 and has published six children’s books, most recently an illustrated story entitled When granddad was a postman (2010). He has also published six collections of poetry; his long poem The Field (2010) has been published in Denmark (2010), USA (2011), Sweden (2012) and Finland (2013). Serup is the former founding editor of the Nordic web-magazine for literary criticism Litlive and the literary journal Apparatur, and is the former managing editor of the poetrymagazine Hvedekorn. He has taught creative writing at The University of Southern Denmark and at The University of Aarhus; he is currently a Ph.D. student at the University of Copenhagen. In 2006 Serup received the Michael Strunge Prize for poetry and in 2008 he received a Gold medal from The University of Copenhagen for his dissertation of Poetry and Relational Aesthetics. In 2012 he was awarded the prestigious three-year grant from the Danish Art's Council.

Christine Wertheim is a poet, critic, performer and curator with a doctorate in literature and semiotics from Middlesex University, London. Her books include the poetic suite +|‘me’S-pace (Les Figues Press), Corpus, a chapbook from Triage, and the edited anthology Feminaissance (Les Figues Press). With Matias Viegener she organized an annual series of conferences on innovative writing from 2004 –2010: Séance, Noulipo, Impunities, Feminaissance, Untitled, and Untilted NY. From these they edited the anthologies Séance (Make Now Press) and The n/Oulipian Analaects (Les Figues Press), a Bomb Magazine Editor’s Choice for 2008. Her poetry has been anthologized in numerous collections including Against Expression, ed. C. Dworkin and K. Goldsmith (Northwestern University Press), The & Now Awards: The Best Innovative Writing, eds. R. Archambeau, D. Schneiderman and S. Tomasula (Lake Forest College Press), I’ll Drown My Book (Les Figues Press), and The LA Telephone Book, Vol. 1 2011-12, ed. Brian Kim Stephans. Recent poems appear in Mandorla and Hunter. She regularly writes critical pieces on art, literature and aesthetics, including for Cabinet, X-tra, The Quick and the Dead, Walker Art Center cat., and Patarcitical Interogation Techniques, vol 3, ed. Doug Harvey. She lectures and performs internationally, most recently at the Sorbonne, Birkbeck College, London, the University of Western Sydney, Melbourne University, and LaTrobe University, Melbourne. With her sister Margaret she co-directs the Institute For Figuring (IFF), which curates exhibitions and seminars on the intersections of art, science and mathematics; most recently at the Smithsonian, the Cooper-Hewitt Design Museum, The Science Gallery, Dublin, the Museum Kunst der Westküste, Fohr, Germany, and The New Children’s Museum, San Diego. In 2011 the sisters received the Theo Westenberger Grant for Outstanding Female Artists from the Autry National Center. In February 2012 the IFF opened a new space in downtown LA with the exhibition Physics on the Fringe, selected as a Best of LA by the LA Weekly, 2012. Her new book Mutters and Babels is forthcoming from Couterpath Books in 2013. For more information see http://christine-wertheim.com/ <http://christine-wertheim.com/> and http://theiff.org/ <http://theiff.org/>

fredag, oktober 26, 2012

Udkommer i dag på 10tal bok

MARKEN

I Stewe Claesons oversættelse og med nyskrevet efterord af Ulf Karl Olov Nilsson.

Her har Bernur læst bogen.

Og her kan man nederst se anmeldelser af den amerikanske oversættelse, The Field.

De første 12 dage af november kan man opleve Marken / The Field i USA; The Fieldtrip, sammen med blandt andre Christine Wertheim, gør blandt andet holdt på Red Rover i Chicago og på Kenyon College i Ohio.

Den 16.-18. november deltager Martin Glaz Serup på Stockholms internationale poesifestival 2012.

torsdag, oktober 25, 2012

hvis jeg havde mere tid ville mine blogindlæg være kortere
- CasparEric her.

KBH LÆSER NOV 3.-9. 2012

- - - fuldt program her - - -

Rootteater i Odense til november

- - - her - - -

Og samtidig i Malmø:

Några av Europa och USAs främsta samtidspoeter möts på Stanza: Jacques Roubaud (Frankrike), Anja Utler (Tyskland), Dragana Mladenovic (Serbien), Monika Rinck (Tyskland) och Christian Hawkey (USA).


STANZA
Torsdag 25/10, kl. 20.00

Med: Jacques Roubaud, Anja Utler, Dragana Mladenovic, Monika Rinck och Christian Hawkey.
På: Inkonst (Bergsgatan 29 i Malmö)
Entré: 40 kr

Også i dag på KUA: ORHAN PAMUK

I anledning af modtagelsen af Sonning prisen gæster Orhan Pamuk Københavns Universitet.
 
Torsdag den 25. oktober 2012
kl. 15:00 (dørene lukkes præcis)
Auditorium 23.0.50, nye KUA

             ALLE ER VELKOMNE!

BEGIVENHEDER

Symposium tilegnet professor emeritus Peter Madsen, i dag og i morgen på Københavns Universitet, se det fulde program her

mandag, oktober 22, 2012

Information som skoleblad for litteraturvidenskab på Københavns Universitet?

- - - Peder Frederik Jensen her - - -

Marken - en dikt af Martin Glaz Serup

”Marken vet inte om den är allt­för själv­upp­ta­gen, men den har fått det bättre med sig själv sedan den bör­jat med yoga.”

Vilken är kol­lek­ti­vets röst i indi­vi­du­a­lis­mens tide­varv? Hur for­mas den? Vad ocku­pe­ras den av? I Martin Glaz Serups dikt­sam­ling Marken utsägs det som vårt kol­lek­tiva under­med­vetna går och bär på, medan all­ting hand­lar om annat.

Marken, av för­fat­ta­ren själv kal­lad ”allas själv­bi­o­grafi” är en dikt, en plats och ett konst­verk, en karak­tär och en modern roman. Texterna i dikt­sam­lingen blev ursprung­li­gen utställda på gal­le­rier i Århus och Los Angeles, för att 2010 ges ut som bok i Danmark. Marken är också ett pro­vo­ka­tivt, sorg­ligt och roligt dikt­do­ku­ment över en själv­upp­ta­gen sam­tid med en under­tryckt hybris, ett mark­nads­an­pas­sat med­ve­tande, skamsna till­kor­ta­kom­man­den och en pas­sio­ne­rad läng­tan efter oanständighet.

Martin Glaz Serup, född 1978, har sedan debu­ten 2002 med dikt­bo­ken Shylas ansigt utgi­vit sju dikt­sam­lingar och sju barn­böc­ker. Han är med­grun­dare av den lit­te­rära kol­lek­tiv­blog­gen Promenaden samt por­ta­len Litlive, ett nor­diskt nät­ma­ga­sin för lit­te­rär kri­tik. Serup, en dansk arv­ta­gare till den ame­ri­kanska L-A-N-G-U-A-G-E-skolan, arbe­tar kon­cep­tu­ellt, tvärnor­diskt och gärna via nätet. 2006 mot­tog han lyrik­pri­set Michael Strunge-Prisen.

Med Marken intro­du­ce­rar 10TAL Bok Martin Glaz Serups ori­gi­nella för­fat­tar­skap för en svensk publik. Stewe Claseon har över­satt och UKON har skri­vit efterord.

Recensionsdag 26 oktober.

Köp boken här!
mit liv er gået i stykker

- - -

I den store tørretumbler derude er et par
måger i loop
de ser konsternerede ud, og helt tørre
- Birgitte Krogsbøl fra Betelgeuse brænder jern  (2012)

fredag, oktober 12, 2012

Besök OEI på helgens publiceringsmässa i Stockholm:

PUBLISH AND BE DAMNED: NORDIC MODELS
12 oktober – 13 oktober 2012
Kungsbro strand 19,  Stockholm

Lördag den 13 oktober finns vi på plats på Index mellan kl 15 och 21 tillsammans med inbjudna förläggare och distributörer från Århus, Bergen, Köpenhamn, Göteborg, Helsingfors, Malmö, Oslo, Reykjavik, Tromsö och Åbo.

Fredag 12 oktober, kl 15-21: konferens, screenings, samtal om publiceringens olika estetiska aspekter och villkor.

Väl mött!
OEI

Døm altid bogen på omslaget!

- - - Om boghistorie og litteraturanalyse - og Gittes monologer; ph.d.-forsvar i København i dag - - -

Nye numre af Hvedekorn, VBA og Cool

- - - læs mere her - - -

mandag, oktober 08, 2012

Litteraturpolemikopsamling #1

- - - her - - -

Morgenrøde #7 er udkommer

- - - kan lastes ned her - - -

Nummeret indeholder oversatte digte af Michael Palmer og Stig Larsson i oversættelse ved henholdsvis Henrik Majlund Toft og Anders Abildgaard (han kunne godt have oversat nogle nye digte af Larsson, synes jeg, digtene er herfra, men de er stadig gode, selvklart), samt et essay af Horace Engdahl i oversættelse ved Birgitte Steffen Nielsen.

Litteratursymposiet i Odda, Norge

Den 10.-14. oktober 2012
hjemmeside - - - her - - -
program - - - her - - - 

lørdag, oktober 06, 2012

Standart er årets nordiske tidsskrift

I dag fejre tidsskriftet Standart sit 25-års jubilæum i Århus, og i går stod denne artikel at læse på Århus Universitets hjemmeside. Standart er nemlig blevet kåret til Årets nordiske tidsskrift ved den store og nysoverståede bogmesse i Göteborg. Sidste år blev Standart udnævnt til at være Årets danske kulturtidsskrift, og til november udkommer det store jubilæumsnummer - som man altså kan glæde sig til. Blandt andet, ved jeg, er der en længere artikel om Den litterære blog i det nummer. Det ved jeg fordi det sammen med Thomas Hvid Kromann er mig der har skrevet den. Men det til side, først og fremmest et stort TILLYKKE til Standart og Standarts redaktion!

fredag, oktober 05, 2012

onsdag, oktober 03, 2012

Litteraturkritikken i dag - i morgen

- - - mere her - - -

Danske skønlitterære Forfattere
Kronprinsessegade 34B, 2. sal - København
Details
Dato/Tidspunkt
Dato - 04/10/2012
7:30 pm - 10:00 pm
Sted
Danske skønlitterære Forfattere
Arrangementstype

Litteraturkritikkens rolle og placering i offentligheden er under forandring i disse år, hvor den seriøse kritik mister terræn i aviserne og i højere grad rykker ud på nettet eller henvises til de litterære tidsskrifter. Det er selvsagt vigtigt for os forfattere at vores bøger bliver læst, kritiseret og formidlet til læserne, men hvad er god litteraturkritik, hvad er dens primære funktion, og hvor finder vi den i dag?
Vi har inviteret tre oplægsholdere til at give hver deres bud på disse spørgsmål:

Michael Bach Henriksen, cand.mag. i litteraturhistorie og amerikanske studier, kulturredaktør ved Kristeligt Dagblad.

Lilian Munk Rösing, lektor i litteraturvidenskab, litteraturkritiker ved Politiken og anmelder i Tv-programmet Smagsdommerne.

Martin Glaz Serup, digter, redaktør, ph.d-stipendiat på Institut for Kunst- og Kulturvidenskab på Københavns Universitet, medgrundlægger og bidragyder til den litterære fællesblog Promenaden.
Kom og deltag i en samtale om hvad litteraturkritikken kan og skal.
Der er gratis adgang for medlemmer af DsF – og adgang for alle andre á 100 kr., som medbringes kontant eller indbetales på vores konto: 9570 – 5732174.
Kurset er støttet af Statens Kunstråd.

Den gode bog er sit eget svar

Promenanden tager Mai Misfeldt til genmæle mod Mathilde Walter Clark der selv har taget til genmæle mod en del af kritikken af hendes nyligt udkomne roman Gips. Misfeldt skriver blandt andet:
Hvis man læser indenad, så skriver jeg ikke, at forfatteren tænker, men at jeg tænker, dvs. ud fra dens samlede udsagn gætter på, at hun tænker som citeret. Fordi jeg har siddet så forundret tilbage over det spild af talent, som er brugt på ”Gips”, at jeg er endt med at overveje, hvilke motiver, der mon kunne drive forfatteren til at skrive romanen. Er det et forbudt område?