onsdag, februar 28, 2007

SOCIAL GEOGRAFI - DEN (NYE) LITTERÆRE OFFENTLIGHED

Bloggen er en medieform vi endnu ikke ved meget om, men den vil vokse, den vokser, dens udbredelse og indflydelse, og den vil blive – hvis den ikke allerede er – en afgørende strukturerende form i fremtidens mediebillede. Og altså i ’billedet’ som sådan. En form der genererer en type indhold på grund af sin form; er ikke et indhold, ikke et stofområde – de karakteristika bloggen som form er fælles om er blandt andet at den lever på og af en rhizomerisk struktur – den er ikke ahierarkisk, den er rodnetsagtig. En øget inter- og brugeraktivitet – enten direkte og direkte på den enkelte blog i form af kommentarer fra brugere og administratorer, eller indirekte i form af (linkede)henvisninger, kommentarer, den slags, andre steder i rodnettet. Relativ hyppig opdatering; diskussionen kan hele tiden forandrer sig, fokuset, bloggen er som et camouflage(rod)net, der kan skifte form. En post forbigås eller skaber intens debat, nu handler det om det, nu det, nu det, forsiden fastholdes eller forflyttes. Bloggen udgør på samme tid en kronologisk fremadskridende, mere eller mindre narrativ struktur, og en voksende synkronicitet. Alt er hele tiden tilgængeligt og foranderligt, hvis kommentarfeltet er slået til, hele tiden kan man lade en enkelt post vokse, dén form for kollektiv, tilsyneladende demokratisk vidensophobning eller udvikling er helt central – ikke bare for bloggen, men for nettet, som bloggen er en inkarnation af. Relationeliteten tematiseres konstant og eksplicit på bloggen, som noget virkeligt, socialt, teknologisk, historisk og så videre. Bloggen er en konkret situation. Det er et hurtigt sted. Gratis. På samme tid synligt og usynligt, materielt og immaterielt, det er et sted man taler om og hvor man mødes og udveksler, blogrolls og links er deres egen valuta, men det er også et sted der ikke eksisterer. Fysisk. Ikke engang i et sprog – vi forudsætter at kommentarerne findes. Dén åbne struktur kan åbne en hybrid diskussion på engelsk eller hollandsk anytime. Geografien er ikke geografisk. Kan man sige den er social. Det er ikke kun blogs der er centrale og perifere i forhold til hinanden, i forhold til givne miljøer og interesser, det er også enkeltpersoner, med og uden blog, der skriver kommentarer, anbefaler, surfer, blåstempler ved deres blotte tilstedeværelse. Det er i høj grad brugerne der definere hvad den enkelte blog er. Brugerne genkender form, tone, genre; derfor opfører de sig sådan som de mener det er tydeligt at man skal opføre sig det enkelte sted, attituderelativistisk, og er dermed med til at videreudvikle formen. Brugerne er hurtigere end administratorerne, det turde være en generel sandhed. Ved at genkende formen udgør brugerne en definitorisk kraft der i sig selv er med til at skabe den form de synes de allerede ser, har set for længst; genkender man en blog som et sted det kunne være interessant at blive omtalt, vil man selvforstærkende forsøge at blive omtalt der. Genkender man en blog som et little magazine, som en small press, vil man forsøge at blive publiceret dér, hvis man har noget at publicere, og derved aktivt forvandle bloggen til et little magazine, en small press. Manifester smitter og inspirerer, ligesom manifeste handlinger gør det.

Disse netfællesskaber, der meget ofte består af frie agenter, af individer af den type man tidligere måske ville kalde Kunstnere, gemmer på en ny (type) international litterær offentlighed.

Bloggen mangler stadig at udvikle en etik og en kritik, en kritisk læsning, sine egne kritikere, mediespecifikke læsere, dén udveksling, de miljøer som litteraturen og kulturen er afhængig af er også grunden her, vi har den ikke endnu, den er på vej. Først eventyrerne, så kolonisatorerne, så de tertiære erhverv. Forskellige institutioner vil træde ind i det rum og være med til at gøre det forpligtende og fastholde det dér, på samme måde som alt andet i virkeligheden allerede forpligter.

tirsdag, februar 27, 2007

Nogle få af os er genier!

De små förlagens röster - artikel fra Kristianstadsbladet om weekendens textmesse.

Og i aften: AN ENTIRELY DIFFERENT MATTER IS THAT THIS FAMILY KNEW ANOTHER FAMILY og HOW TO EXPLAIN NUMBERS.
>Det är verkligen på tiden
att vi får Skåne självständigt
det är tur att det är någon
som gör något åt saken i alla
fall som vi och inte bara
sitter tysta och rullar
tummarna

>Nej det kan de hålla på
med i Stockholm

>Ja de kan de alla
kommunala galghängare och
premiepampar

>Nej tack til dem

>Nej tack til det de kallar
Sverige


- Ida Börjel fra Skåneradio (2006)

Phanopoeia

mandag, februar 26, 2007

Hundeejer-erfaringer og Bukdahls piger!

Og hvad skal du i morgen?

Og i overmorgen?

Kulturen



Sverige får en ny ugeavis med kulturell prägell - alá norske Morgenbladet eller danske Weekendavisen. I det nummer 0 jeg fik fingre i, er der blandt andet et (måske lidt for begejstret, but still) interview med Caroline Bergvall. Hun er også gæst på det seminar Litlive arrangerer sammen med og på Biskops Arnö til sommer ...

søndag, februar 25, 2007

Det var en rigtig god messe i går; virkelig hyggelig og spændende; og så meget KVALITET samlet på så relativ lidt plads. Noget helt andet end fx Bogmessen i Forum, når jeg taler kvalitet, er det udgivelserne jeg taler om. De bøger og tidsskrifter der var til salg. Og billige. Jeg kom til at bruge alt for mange penge ... Lene Wissing var også forbi messen, og talte om at hun ville lave en Plog om messen på Afsnit P. Det håber jeg hun gør. Og det er helt oplagt at messen næste år strækker sig over to dage - en dag i Malmø, en i København. Det håber jeg også bliver til noget. Fx i LiteraturHaus.

fredag, februar 23, 2007

SMÅTT FÖRLAGT

Rámus förlag och Inkonst öppnar denna lördag (den 23. februar) upp för en heldag (11.00–18.00) för små- och medelstora bokförlag på Inkonst.

Under hela dagen kommer omkring 50 förlag och tidskrifter att ha sin utgivning till försäljning inne i klubblokalen.

Samtidigt kommer det löpande att ske uppläsningar och samtal i teaterlokalen samt inne på restaurangen Plocke-Pinn.
På kvällen blir det mingel inne på Plocke-Pinn med framträdande av Andrzej Tichy och LT Fisk.

Program teatern:
12.00: Läsningar med Ida Börjel och Pär Thörn.
13.00: Samtal om den samtida nordiska litteraturkritiken med Magnus William-Olsson, Martin Glaz Serup och Mikael Nydahl.
14.00: Framträdande av mono/mono samt läsning med Martin Glaz Serup.
15.00: Läsningar med Jan Sigurd och Mikael Bergstrand.
16.00: Samtal om småförlags möjligheter, förutsättningar och begränsningar med Carl-Michael Edenborg (Vertigo), Marie Pettersson (ellerströms & Lyrikvännen) samt Mats Kolmisoppi.
17.00: Läsningar med Magnus William-Olsson och Anna Jörgensdotter.

Program Plocke-Pinn:
12.30: Läsningar med Marianne Agetorp och Tina Persson.
13.30: Läsningar med Emil Jensen.
14.30: Framträdande av Ord på Scen och läsning med Framjo Brkic.
15.30: Läsningar med Bo Cavefors och Ann Hingström.
16.30: Läsningar med Madeleine Brandin och Jacob Härnqvist.


Deltagande förlag:
Alastor Press, Alhambra, Aorta, Arcus, Ariel Skrifter, Arkiv, Artea, * [asterisk], Aura Latina, Bokbandet, Bokstaven 18, Bruhn Förlag, Celanders förlag, Cest Bon, Diafrag publishing, Draken teaterförlag, Ellen Key-institutet, ellerströms, Fabrik, Fronesis, Glänta, Gondolin, Gunnar Ekelöf-sällskapet, Habibi, h:ström, Hurricane, Härnqvists, Kakabu förlag, Kritiker, Litorina F, Lubbert Das, Lyrikvännen, Mana, Mango, Murbräckan, noCUBE, OEI Editör, Ord & Bild, Pequod Press, Peter Bjuhr ord & bild, Pinot, Publikation, Rámus, Ruin, Space Poetry, Symposion, Tidningen Kulturen, Vertigo, Victor, Zen Zat

Ny netværkssekretær ...

torsdag, februar 22, 2007

Oprob til danske forfattere!

(Ansøgningsfristen nærmer sig - kom nu; kom nu; kom nu!)

Holes, Huts and Hidings

(Jer der bor i nærheden af The Stockholm Public Library: hvad venter I på? Det er ligesom at være med i Charlie og Chokoladefabrikken!)

tirsdag, februar 20, 2007

”Måske har du til tider haft en oplevelse af – efter blot at have læst et par sider af en bog – at have fået teksten prosodi ’på hjernen’ ligesom en iørefaldende melodi. En oplevelse af at din indre bevidsthedsstrøm bagefter automatisk er faldet ind i tekstrytmen, i ordvalg og sætningsstruktur. (…)”


- sådan begynder Kristiane Hauer sin rigtig gode artikel Lyden i bogen, hvor hun skriver om ”Den auditivt orienterede roman”. Den står at læse i Kritik # 181 (2006), og det synes jeg man skal gøre.

*

Ifølge Peter Brooks i Reading for the plot (1984), er plottet ”the product of our refusal to allow temporality to be meaningless, our stubborn insistence on making meaning in the world and in our lives.”

mandag, februar 19, 2007

Til inspiration: Kritikk og Kommers

Englegården henviser Mariann til flere spændende bøger og rapporter der undersøger hvordan kulturdækningen er i aviserne i ikke kun Norge, men også i Danmark og Sverige. Så mangler vi bare en avisredaktør der sætter en kulturskribent til at læse det hele og opsummere og opdatere - og vups; måske en yderligere kvalificering af denne her debat.


søndag, februar 18, 2007


"(...) Net-bogen ’Ham Nielsen’, hvor en række kritikere diskuterer den indflydelsesrige kulturkritiker Hans Jørgen-Nielsen (1941-1991), er et solidt og nyttigt supplement til Gyldendals omkostningstunge satsning fra efteråret, nemlig den store anmelderroste antologi af Nielsens væsentligste artikler ’Nye Sprog, Nye Verdener’."


- Svend Skriver i Ekstra Bladet.

"Jeg har set roser
på afdeling P
med væskende nekroser
det bør ingen se"


- René Jean Jensen (m.m.) her.
"et tidsskrift kan man (ikke) bruge til meget"


- fra forsiden af Digte for en Daler, nummer nul, oktober 1964.

lørdag, februar 17, 2007

Næste møde i Stein Selskabet

Tirsdag den 27. februar kl. 19.30 i LiteraturHaus, Møllegade 7, kælderen

Blood on the Dining-Room Floor & A Novel of Thank You

Årets første møde i Gertrude Stein Selskabet skal handle om to romaner:

Den svenske litteraturforsker og oversætter, Nils Olsson, kommer og fortæller om Steins roman A Novel of Thank You fra 1925-26, hvori Stein bl.a. spørger sig selv: Hvad er en roman?

Derefter fortæller den danske digter og litterat Martin Glaz Serup om Steins eneste krimi Blood on the Dining-Room Floor. Krimien var i følge Stein den eneste moderne romanform, fordi den havde den fordel, at hovedpersonen allerede var død fra starten!

Kom og hør mere om to meget forskellige romaner af Gertrude Stein.

Entré: Gratis for medlemmer, 30 kr. for ikke-medlemmer.

You are not pleased to be here and I am pleased to be here and I am pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and you are pleased to be here and we are pleased that I am pleased to be here.
Thank you very much for that and for everything.
Gertrude Stein, A Novel of Thank You


GERTRUDE STEIN SELSKABET / www.steinselskabet.dk

torsdag, februar 15, 2007

Øv og forbandet! Når Jacques Ranière endelig er i landet og forelæser på Københavns Universitet om Contemprary Art and the Paradoxes of Political Art --- ja, så finder man først ud af det samme aften, i går aftes, når alt forlængst er for sent. Tænders gnidsel!

Så søger man trøst - i dette tilfælde i emailinterviewet Mads Eslund og Anders Abildgaard Nielsen lavede med Mette Moestrup i det seneste nummer af Ildfisken. Omkring digtsuiten Primitivt, privat. Det var en god trøst! Moestrup siger mange spændende ting, synes jeg, ikke mindst om hvordan den post-koloniale situation virker begge veje, ikke kun i retning af de (af)koloniserede, men også tilbage på (post)kolonisatorerne ... fx på etniske danskere uden nogen 'privat' tilknytning til Grønlands opfattelse af Grønland.

onsdag, februar 14, 2007

Seminar on the Situationist movement in Scandinavia

Redaktionelle Processer

I og II.

Et sted i samme saga skriver Lars Bukdahl:
"Kaos er altid at foretrække for redaktionsprincipper."

Du tror måske at blogging er fremtiden...

Men det er det ikke.

Henrik Føhns skriver i dagens Information om at vi:

"I disse år er vi vidner til den største offentlige fremvisning af uautoriserede cv'er nogensinde. Men bloggerne løber med al opmærksomheden, selvom de er kun sølle 55 millioner på verdensplan og skaldede 30.000 i Danmark. Der er nemlig ganske mange mennesker derude, som enten ikke kan eller ikke vil udtrykke sig i skrift på en blog. I stedet udtrykker de sig gennem skøre fotos, linksamlinger, spil, sms-lignende samtaler, videoer fra deres mobiltelefon eller hjemmelavet musik og avatarer.

Det tror jeg er rigtigt. Blogs vil ikke i sig selv vedblive at være det store -- de der vil overleve, hvad man skal kalde det, vedblive at være interessante og meget læste, vil være og blive det på grund af deres status som Little Magazines. Enmandstidsskrifter eller gruppetidsskrifter, selvpulicerede, og hyppigt udkommende. De små dagblade. Specialiserede. I mere eller mindre velintegrerede løsninger med anden software som flickr, myspace, youtube osv.

tirsdag, februar 13, 2007

Swinging With Neighbours

Det är inte roligt att förstärka klyschor. Men det samarbete, den cirkulation och det utbyte av texter och aktiviteter som tagit plats på den nordiska poesiscenen under de senaste åren kräver att beskrivas med ordet ”nätverk”. Småförlag, tidskrifter, sajter, bloggar i Danmark, Finland, Norge, Sverige kan kallas in som vittnen i en process, som är på väg att förändra den samtida poesins villkor och former. (...)
Jesper Olsson anmelder Carl Dieker, Aase Berg og Paula von Seths Gulige Monster i Svenska Dagbladet. På Dagens Nyheters webtv er der en smagsprøve.

Er bogen og de mange dvd'er overhovedet blevet anmeldt i Danmark? Jeg ved at ihvertfald Politiken har modtaget et anmeldereksemplar. Og mon ikke der ihvertfald dukker en anmeldelse op på Litlive på et tidspunkt.

Ellers må vi jo se om vi ikke kan få vist nogle af filmene i Danmark i løbet af sommeren ...

mandag, februar 12, 2007

Call for Reviews

(...)
Over the past two years, we've sent over 100 books and journals into the void, with no reviews coming back. This wastes publishers' resources, time, money, and the opportunity to discuss new books. We also will accept queries for reviews of poetry, fiction, criticism, journals, and chapbooks.
(...)

Bloggen hjemvendt fra Finland!

”(…) Jag börjar skriva en följetong för en damtidning,
så att ni får se vilken bra författare jag är,
vi gick i bättre folks stadsdel
och tänkte ut en intrig,
ska mannen vara arkitekt, läkare eller en konstnär på dekis?
Den arma flickan ett besviket rikemansbarn? (...)”

- Pentti Saarikoski fra Jag blickar utt över huvudet på Stalin (opr. 1969), oversat til svensk af Jens Hildén.

tirsdag, februar 06, 2007

Dennis Gade Kofod stiller gode spørgsmål til de redaktionelle processer rundt om på litteraturredaktionerne. Hvem vil svare? Klaus Wivel, Bjørn Bredal (Susanne Bjertrup / Charlotte Sejer Pedersen), Jens Andersen, Peter Nielsen, Michael Bach Henriksen?

Politisk Standart

Litteraturmagasinet Standart har besluttet sig for at lave to temanumre om politik og litteratur, eller politisk litteratur om man vil. Mellem apati og utopi hedder temaet, første nummer udkom i december. Og det er fin læsning – udover de mange litteraturanmeldelser udenfor tema, der kendetegner Standart (Karsten Sand Iversens anmeldelse af Robert Walsers Røverenanbefales) - er der artikler af Jakob Ladegaard (Hvem er bange for bøger? Noter om forholdet mellem litteratur og politik fra Platon til i dag (med afsæt i Jacques Rancière)), af Henning Mortensen (Sult og åndenød. Med disharmonien som drivkraft), Martin Toft (På grænsen til galskab. Kampen om positioner i Peter Laugesens værk fra 60’erne og 70’erne) og Marianne Ping Huang (”Demokratiet” – et lærestykke i mislykkethed. Om hvordan ord og handling blander sig på Verdensscenen.). Derudover en enquete med fire skønlitterære bidrag (fra Ursula Andkjær Olsen, Lars Frost, Martin Glaz Serup og Jens Blendstrup) under mærkaten POLITISK PROSA OG LYRIK. Så fik vi vist det slået fast.

Jakob Ladegaard skriver blandt andet i sin artikel:

Selv hvis forfatterne fulgte Rancières råd, kan man så i en tid, hvor både kunst og politik serveres som mere eller mindre harmløs underholdning, forestille sig, at litteratur kan være med til for alvor at ændre samfundet? Og er det overhovedet muligt – eller ønskeligt – efter murens fald og den globaliserede kapitalismes sejrsgang for alvor at ændre noget? Har forfatterne et ansvar, og hvor langt går det, når de også må forsøge at leve af deres kunst på markedets betingelser?

Det skal blive spændende at se anden halvdel af temaet.

Standart, # 4/december 2006. Red.: Brian Andreasen, Britt Møller Christensen, Johannes Henriksen, Kasper Green Krejberg, Anders Hedegaard Kristiansen, Line H. Ottosen, Marlene Skau og Henrik Varmark. Gæsteredaktører: Mads Anders Baggesgaard og Jakob Ladegaard.

mandag, februar 05, 2007

The Danish-American writers retreat at Hald May 2007

Indkaldelse af ansøgninger

The Hald Writers' Retreat har hermed den glæde at kunne indbyde til en uges arbejdsophold i Hald Hovedgaards smukke bygninger nær Viborg fra den 19. til den 27. maj 2007. Fem danske og fem amerikanske forfattere vil på opholdet blive samlet i et fredeligt miljø, hvor de vil få mulighed for at arbejde uden afbrydelser i en inspirerende atmosfære. De danske forfattere, der bliver udvalgt til at deltage, vil få transport til og fra Hald Hovedgaard, samt kost og logi under deres ophold og et symbolsk honorar derudover. Desuden vil hver forfatter få oversat en kort tekstprøve til amerikansk, som den enkelte forfatter frit kan råde over efter opholdet. Pladserne kan søges af forfattere, der har udgivet eller har kontrakt på at udgive mindst en skønlitterær bog, det være sig poesi eller prosa.

Ansøgninger skal være på max én side og indeholde en kort motivation for at deltage i arbejdsopholdet, samt en kort beskrivelse af det projekt, man planlægger at arbejde med under opholdet. Ansøgere bedes vedlægge en bibliografi over udgivelser. Hvis man ønsker det, kan man vedhæfte op til fem siders tekstprøve fra et igangværende arbejde, men det er intet krav.

Ansøgninger sendes til dk-ny@haldhovedgaard.dk senest 1. marts 2007.

Arbejdsopholdet bliver finansieret af et nyt initiativ fra Kunstrådet: DaNY Arts. Målet er at skabe mulighed for, at kunstnere fra Danmark og New York kan skabe nye netværk, udforske processer omkring kunstnerisk samarbejde og have gensidig glæde af hinandens baggrund og erfaring.

Om Hald Hovedgaard:
Hald Hovedgaard er hjemsted for Det danske Center for Forfattere og Oversættere, hvis primære formål er at huse danske forfattere og oversættere, der har brug for kortere eller længere arbejdsophold. Hald Hovedgård er bygget i det 18. århundrede med et haveanlæg i fransk stil. Det ligger 9 kilometer uden for Viborg, en af Danmarks ældste byer, der blev grundlagt af vikinger i det ottende århundrede. De usædvanligt smukke omgivelser omfatter blandt andet Hald Sø, Dollerup Bakker og den gamle Hald Egeskov. Det Danske Center for Forfattere og Oversættere er en selvejende institution, der er støttet økonomisk af staten og Viborg Kommune.

Læs mere om Hald på www.haldhovedgaard.dk.

For yderligere information og spørgsmål, kontakt
dk-ny@haldhovedgaard.dk


På vegne af The Hald Writers' Retreat Committee:

Nathaniel Rich
Martin Glaz Serup, forfatter og redaktør Litlive
Peter Q. Rannes, centerleder, Det Danske Forfatter- og Oversættercenter

torsdag, februar 01, 2007

Litlive #42 - out now

Litlive.dk Litlive.se Litlive.no

Litlive #42 indeholder anmeldelser af værker af Gustave Flaubert, Thomas Hvid Kromann, Hanne Ørstavik, Gitte Broeng, Mirjam Kristensen og Eva-Stina Byggmäster ved henholdsvis Johan Dahlbäck, Espen Stueland, Lilian Munk Rösing, Mai Misfeldt, Trond Haugen og Aase Berg.